Divulgação

Na cena retratada na foto, o mentiroso se disfarça
de médico para visitar uma das moças pela quais
finge estar apaixonado

O Mentiroso está em cartaz, às segundas-feiras, no Teatro Commune. De autoria do italiano Carlo Goldoni, o espetáculo foi adaptado e dirigido por Maria Eugênia de Domenico e Augusto Marin.

A peça conta a história de Lélio Bisognosi, um napolitano que viaja a Veneza trazendo consigo uma ágil compulsão por mentiras. Ao chegar à cidade, descobre que um admirador secreto compôs uma serenata em homenagem às filhas de um médico da região. Lélio assume para si a autoria da composição, fingindo estar apaixonado por uma das filhas do doutor, e então começa um emaranhado de mentiras e confusões.

Além de grande elenco, a peça conta com três músicos (percussão, acordeão e violão) que desempenham pequenos papéis no espetáculo e preenchem as ações das personagens com efeitos sonoros, sons incidentes e acompanhamento das canções.

A atriz Eliane Rossetto, que interpreta Francesquina, criada das filhas do médico, lembra que o processo de montagem exigiu do elenco o aprofundamento nos estudos sobre a farsa: “Foram quatro meses de trabalho, desde a primeira leitura até a nossa estreia”, contou. “Nossos trabalhos sempre se dividiam entre estudos do texto, improvisações com máscaras, descoberta do jogo da farsa e preparação corporal,  tanto para desenvolver a movimentação específica de cada personagem, como para condicionar e aumentar a resistência física dos atores”.

O espetáculo contém diversos recursos cênicos – como iluminação, cenografia e máscaras - que dialogam criativamente com o tom farsesco proposto por autor e diretores. Augusto Marin, que além de co-dirigir a montagem interpreta o protagonista Lélio Bisognosi, conta que, desde o início, a ideia do grupo era ter um cenário e adereços móveis e fáceis de transportar, facilitando viagens e apresentações em outros locais: “Isso resultou em algo teatral e farsesco, como na linguagem do desenho animado”, disse.

Marin acredita na importância de um texto como esse ser montado atualmente: “A peça fala do próprio teatro, da inventividade, da capacidade que nós, atores e autores, temos de inventar histórias e reinventar a vida por meio delas”, conta. “É um texto poético e divertido, que aborda a própria arte teatral e a necessidade que todos temos de mentir”.

A encenação valoriza o estilo satírico e farsesco do texto. Marin revela que “[a diretora do espetáculo] Maria Eugênia nos orientou desde o início a fazer da peça uma farsa, deixando a comédia de lado”.

“A farsa tem um tom acima, mais formal. A comédia de costumes é menos agressiva, menos irônica e satírica. Além disso, na farsa cabe a musicalidade, cenas estilizadas e alegorias”, explica o co-diretor. “Porém, ela não pode jamais ser feita de forma estereotipada. Deve ser verdadeira, do contrário, não funciona”.

Eliane ainda destaca outra característica da farsa: “É um gênero que se distingue por não estar preocupado em passar uma mensagem moral, busca apenas o humor”.

Os atores afirmam que o grupo todo colaborou no processo criativo de montagem do espetáculo. “Muitas cenas cômicas e frases de efeito apareceram dos atores, como a fala ‘lampejos de criatividade’, do meu personagem ”, conta Marin. “Num trabalho desse tipo, a participação do coletivo é de vital importância”.

Eliane atribui esse processo democrático à direção: “As discussões sempre foram abertas, todas as opiniões sempre foram muito bem recebidas e aproveitadas pela direção, que valorizou o trabalho de cada profissional dentro da equipe”.

O Mentiroso

Teatro Commune
Rua da Consolação, nº 1218
Tel: (11) 3476-0792
Ingressos: R$ 30,00

Em cartaz às segundas-feiras, às 21h00, até o dia 25 de abril.